Os Critérios de Tradução Adotados Esta seção foi dividida em três eixos, que, embora interligados, serão apresentados em separado: I) Os traços semânticos que atravessam o texto de Freud. II) A terminologia freudiana. III) Os aspectos estilísticos do texto de Freud. Ao final da seção utilizaremos a tradução de um pequeno trecho retirado do artigo “O Recalque” (1915) para ilustrar nosso método de trabalho. Clique aqui para o download dos Critérios de Tradução